Ostatnie podrygi wiosny tej zimy - zarty sie skonczyly
Today's walk in the rain at probably the worst possible temperature, around plus 2 degrees, was not pleasant, but unfortunately you have to move, because you can go crazy at home.
Dzisiejszy spacer w deszczu w temperaturze chyba najgorszej z mozliwych w okolicach plus 2 stopni nie nalezal do przyjemnych, ale niestety trzeba sie poruszac, bo w domu mozna zwariowac.
A short visit to the deserted Japanese garden in the park, still without snow, was a bit depressing. It's gray and dull everywhere. It's not the low temperature, but the lack of sun that causes me a depressing mood, which can only be improved by some good wine in the evening.
Krotka wizyta w opustoszalym ogrodzie japonskim w parku, jeszcze bez sniegu byla troche dolujaca. Wszedzie szaro i buro. Nie niska temperatura, a brak slonca powoduje u mnie przygnebiajacy nastroj, ktory poprawic moze tylko jakies dobre winko wieczorem.
The pond is also gray, with only dried bundles of reeds giving color. As long as there is no ice, terns and birds are doing quite well and do not need to be fed
Nad stawem rowniez szaro, kolorytu nadaja jedynie uschle wiazki trzciny. Poki nie ma lodu, rybitwy i ptaki maja sie calkiem dobrze, i nie trzeba ich dokarmiac
Tomorrow's walk will probably take place in winter scenery, because it has just started snowing and sleet. I hope that the forecasts will not come true and winter will not stay with us for too long.
Jutrzejszy spacer juz prawdopodobnie odbedzie sie w zimowej scenerii, bo wlasnie zaczal padac snieg z deszczem. Mam nadzieje, ze prognozy sie nie sprawdza i zima nie pobedzie z nami zbyt dlugo.
© *copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (). Check out the original version here on actifit.io
06/01/2024
Running, Walking
