Bitcoin’s choppy pattern continues. Here is why the next breakout could be catastrophic